eReaderDicts
Offrez-nous un café

Dictionnaires gratuits pour Kindle et Kobo

Trouvez votre prochain mot. Choisissez une langue et téléchargez.

Langue du livre → langue de traductionDernière version v1.1.0 ·

Allemand

avec l’anglais

EN → DEv1.0.0

Anglais Allemand

441 685 entrées

DE → ENv1.0.0

Allemand Anglais

461 441 entrées

Croate

avec l’anglais

EN → HRv1.0.0

Anglais Croate

140 467 entrées

HR → ENv1.0.0

Croate Anglais

79 772 entrées

Danois

avec l’anglais

EN → DAv1.0.0

Anglais Danois

109 084 entrées

DA → ENv1.0.0

Danois Anglais

39 500 entrées

Espagnol

avec l’anglais

EN → ESv1.0.0

Anglais Espagnol

129 957 entrées

ES → ENv1.0.0

Espagnol Anglais

141 855 entrées

Français

avec l’anglais

EN → FRv1.0.0

Anglais Français

138 564 entrées

FR → ENv1.0.0

Français Anglais

125 326 entrées

Hongrois

avec l’anglais

EN → HUv1.0.0

Anglais Hongrois

105 698 entrées

HU → ENv1.0.0

Hongrois Anglais

176 512 entrées

Italien

avec l’anglais

EN → ITv1.0.0

Anglais Italien

124 829 entrées

IT → ENv1.0.0

Italien Anglais

171 308 entrées

Néerlandais

avec l’anglais

EN → NLv1.0.0

Anglais Néerlandais

117 482 entrées

NL → ENv1.0.0

Néerlandais Anglais

94 515 entrées

Norvégien

avec l’anglais

EN → NBv1.0.0

Anglais Norvégien

106 974 entrées

NB → ENv1.1.0

Norvégien Anglais

68 233 entrées

Polonais

avec l’anglais

EN → PLv1.0.0

Anglais Polonais

131 688 entrées

PL → ENv1.0.0

Polonais Anglais

133 686 entrées

Portugais

avec l’anglais

EN → PTv1.0.0

Anglais Portugais

127 895 entrées

PT → ENv1.0.0

Portugais Anglais

95 274 entrées

Roumain

avec l’anglais

EN → ROv1.0.0

Anglais Roumain

109 892 entrées

RO → ENv1.0.0

Roumain Anglais

104 869 entrées

Slovaque

avec l’anglais

EN → SKv1.0.0

Anglais Slovaque

110 158 entrées

SK → ENv1.1.0

Slovaque Anglais

49 117 entrées

Suédois

avec l’anglais

EN → SVv1.0.0

Anglais Suédois

116 752 entrées

SV → ENv1.0.0

Suédois Anglais

79 187 entrées

Tchèque

avec l’anglais

EN → CSv1.0.0

Anglais Tchèque

152 294 entrées

CS → ENv1.0.0

Tchèque Anglais

113 823 entrées

Mode d’emploi

Trois étapes. Un nouveau chapitre.

Voyez le résultat sur un vrai Kindle.

Appuyez longuement sur un mot. Son sens apparaît dans le livre, et vous pouvez reprendre votre lecture.

Démo sur Kindle · Anglais → Hongrois

Connectez

Reliez votre Kindle à votre ordinateur avec un câble USB permettant le transfert de données.

Un ordinateur portable et une liseuse reliés par USB

Copiez

Copiez le fichier .mobi dans documents, puis éjectez votre Kindle en toute sécurité.

Kindle
Kindle / documents
dictionary.mobi
documents

Choisis ton dictionnaire

Home ⋮ Settings

Sur certains modèles, Language & Dictionaries se trouve directement dans Settings.

Illustrations avec des menus en anglais. La présentation peut varier sur ta liseuse.

Ouvrez un livre. Appuyez longuement sur un mot.

Besoin d’un petit coup de main ?

MOBI et PRC contiennent les mêmes données : un seul suffit. Pour une mise à jour, supprimez l’ancienne copie, attendez la fin de l’indexation, puis copiez et sélectionnez la nouvelle.

Si un mot est introuvable, vérifiez la langue du livre et le dictionnaire sélectionné. Toutes les formes ne sont pas couvertes. Les Kindle récents utilisant MTP peuvent nécessiter un outil de transfert compatible sur macOS.

Documentation d’installation

Pour le plaisir de lire.

J’aime me plonger dans un bon livre, quelle que soit sa langue. Quand je peinais à trouver des dictionnaires adaptés à mon Kindle, mon mari a commencé à m’en créer. Nous nous sommes dit que d’autres lecteurs pourraient en profiter aussi.

Dans les dictionnaires

Définitions, traductions et formes utiles, à portée de doigt.

Sources

Nous réunissons des dictionnaires accessibles au public et des traductions générées par des modèles de langage pour couvrir davantage de mots rencontrés au fil de vos lectures.

Encore un petit café ?

Choisissez un dictionnaire pour votre prochaine lecture. S’il vous facilite la vie, un café nous fera toujours plaisir.

Offrez-nous un café
Before the Coffee Gets Cold, A Court of Thorns and Roses et Zagan M.: The Crow, empilés près d’une tasse de café.