eReaderDicts
Trakteer ons op koffie

Gratis woordenboeken voor Kindle en Kobo

Vind je volgende woord. Kies een taal en download.

Taal van je boek → taal van de vertalingNieuwste v1.1.0 ·

Deens

met Engels

EN → DAv1.0.0

Engels Deens

109.084 trefwoorden

DA → ENv1.0.0

Deens Engels

39.500 trefwoorden

Duits

met Engels

EN → DEv1.0.0

Engels Duits

441.685 trefwoorden

DE → ENv1.0.0

Duits Engels

461.441 trefwoorden

Frans

met Engels

EN → FRv1.0.0

Engels Frans

138.564 trefwoorden

FR → ENv1.0.0

Frans Engels

125.326 trefwoorden

Hongaars

met Engels

EN → HUv1.0.0

Engels Hongaars

105.698 trefwoorden

HU → ENv1.0.0

Hongaars Engels

176.512 trefwoorden

Italiaans

met Engels

EN → ITv1.0.0

Engels Italiaans

124.829 trefwoorden

IT → ENv1.0.0

Italiaans Engels

171.308 trefwoorden

Kroatisch

met Engels

EN → HRv1.0.0

Engels Kroatisch

140.467 trefwoorden

HR → ENv1.0.0

Kroatisch Engels

79.772 trefwoorden

Nederlands

met Engels

EN → NLv1.0.0

Engels Nederlands

117.482 trefwoorden

NL → ENv1.0.0

Nederlands Engels

94.515 trefwoorden

Noors

met Engels

EN → NBv1.0.0

Engels Noors

106.974 trefwoorden

NB → ENv1.1.0

Noors Engels

68.233 trefwoorden

Pools

met Engels

EN → PLv1.0.0

Engels Pools

131.688 trefwoorden

PL → ENv1.0.0

Pools Engels

133.686 trefwoorden

Portugees

met Engels

EN → PTv1.0.0

Engels Portugees

127.895 trefwoorden

PT → ENv1.0.0

Portugees Engels

95.274 trefwoorden

Roemeens

met Engels

EN → ROv1.0.0

Engels Roemeens

109.892 trefwoorden

RO → ENv1.0.0

Roemeens Engels

104.869 trefwoorden

Slowaaks

met Engels

EN → SKv1.0.0

Engels Slowaaks

110.158 trefwoorden

SK → ENv1.1.0

Slowaaks Engels

49.117 trefwoorden

Spaans

met Engels

EN → ESv1.0.0

Engels Spaans

129.957 trefwoorden

ES → ENv1.0.0

Spaans Engels

141.855 trefwoorden

Tsjechisch

met Engels

EN → CSv1.0.0

Engels Tsjechisch

152.294 trefwoorden

CS → ENv1.0.0

Tsjechisch Engels

113.823 trefwoorden

Zweeds

met Engels

EN → SVv1.0.0

Engels Zweeds

116.752 trefwoorden

SV → ENv1.0.0

Zweeds Engels

79.187 trefwoorden

Zo werkt het

Drie stappen. Een nieuw hoofdstuk.

Bekijk het op een echte Kindle.

Houd een woord ingedrukt. De betekenis verschijnt meteen in het boek, zodat je verder kunt lezen.

Kindle-demo · Engels → Hongaars

Aansluiten

Sluit je Kindle met een USB-datakabel aan op je computer.

Een laptop en e-reader verbonden via USB

Kopiëren

Kopieer het .mobi-bestand naar documents. Werp je Kindle daarna veilig uit.

Kindle
Kindle / documents
dictionary.mobi
documents

Kies je woordenboek

Home ⋮ Settings

Op sommige modellen staat Language & Dictionaries direct onder Settings.

Illustraties met Engelse menu’s. De indeling op je e-reader kan afwijken.

Open een boek. Houd een woord ingedrukt.

Kun je nog wat hulp gebruiken?

MOBI en PRC bevatten dezelfde gegevens; je hebt er maar één nodig. Verwijder bij een update de oude versie, wacht tot het indexeren klaar is en kopieer en selecteer dan de nieuwe.

Ontbreekt een resultaat, controleer dan de taal van het boek en het gekozen woordenboek. Niet alle woordvormen zijn opgenomen. Voor nieuwere Kindles met MTP heb je op macOS mogelijk een geschikt programma voor bestandsoverdracht nodig.

Installatiedocumentatie

Uit liefde voor lezen.

Ik verdwijn graag in een goed boek, in welke taal het ook geschreven is. Toen ik geen geschikte woordenboeken voor mijn Kindle kon vinden, begon mijn man ze voor me te maken. We dachten dat andere lezers er ook plezier van konden hebben.

In de woordenboeken

Betekenissen, vertalingen en handige woordvormen, met één tik.

Bronnen

We combineren openbaar beschikbare woordenboeken met vertalingen uit taalmodellen, zodat je meer woorden uit je boeken kunt opzoeken.

Tijd voor nog een kopje koffie.

Neem een woordenboek mee naar je volgende boek. Als het je leesplezier vergroot, is een kopje koffie altijd welkom.

Trakteer ons op koffie
Before the Coffee Gets Cold, A Court of Thorns and Roses en Zagan M.: The Crow, opgestapeld naast een kop koffie.